Duyurular 
- Duyuru Yok
BÖLÜMÜMÜZ HAKKINDA
Marmara Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü 2006 senesinde Yabancı Diller Yüksekokulu’na bağlı bir lisans programı olarak kurulmuştur. Eğitim - Öğretime iki yıl Yabancı Diller Yüksekokulu çatısı altında devam ettikten sonra 2008 senesinde Fen-Edebiyat Fakültesi’ne geçmiştir. Bölümümüz öğrencileri LYS-5 puanına göre lisans programımıza giriş yapmaktadır. Programda verilen eğitim, Dil Dersleri, Çeviri Alan Dersleri ve Disiplinler Arası Dersler olmak üzere üç ana temel üzerine kuruludur.
Kültürler arası iletişimin en güçlü ve en etkin kanalı olarak çevirinin öneminin giderek daha fazla fark edilmesiyle, çevirmenin üstlendiği rol de eski yıllara göre farklılaşmıştır. Çevirmenlik dil bilmekten ziyade çok kültürlülükle özdeşleşmiş, küreselleşen dünyada iletişimde kilit önem kazanmıştır. Türkiye’de çeviriyle uğraşan pek çok kişi olmasına karşın, çevirinin sosyal, kültürel ve siyasal boyutlarının farkında olan eğitimli çevirmen sayısının azlığı dikkat çekmektedir. Lisans programımızın hedefi, öğrencilerine çeviriyle ilgili tüm alanlarda farkındalık kazandırmayı, kuramsal bilgi birikimi beraberinde uygulamadan örnekler sunmayı ve böylelikle ihtiyaç duyulan nitelikli çevirmenleri ve geleceğin akademisyenlerini yetiştirmeyi hedeflemektedir.
TANITIM BROŞÜRLERİ